تمزج كشوفات فريق الوحدة الإماراتي الأول لكرة القدم، الذي يواجه الاتحاد الإثنين لحساب أولى جولات مجموعة الغرب في دوري أبطال آسيا للنخبة، بين 15 لاعبًا محليًّا، و14 أجنبيًّا، طبقًا للموقع الإلكتروني الرسمي للنادي.
ويُصنَّف اللاعبون غير الإماراتيين في الوحدة ضمن فئتين، إما أجانبُ، أو مقيمين.
ولا يمكن للنادي قيد جميع هذه الأسماء في القائمة المحلية التي لا تسع سوى 25 لاعبًا، بينهم عشرة أجانبَ ومقيمين بحدٍّ أقصى، وفقًا للوائح التنظيمية المستحدثة خلال الصيف الجاري لرابطة المحترفين الإماراتية.
وتقيِّد اللوائح عدد المشاركين من غير الإماراتيين على أرضية الملعب في مباريات الدوري الإماراتي «أدنوك» بسبعة أسماءٍ فقط، بينما يرتفع العدد إلى ثمانيةٍ خلال بطولتَي كأس مصرف أبو ظبي الإسلامي، وكأس السوبر.
وتُقصَر مشاركة الحارس المقيم على البطولتين ذاتهما، بينما تُحظَر في مباريات الدوري.
أمَّا قاريًّا، فيستطيع أي نادٍ تسجيل جميع المرتبطين معه بعقودٍ، سواء المحليين أو الأجانب، وبموجب ذلك يمكن للوحدة الاستعانة بأي من محترفيه غير الإماراتيين أمام الاتحاد.
وتشمل الأسماء الـ 14 الأجنبية في الوحدة سبعة مقيمين، هم المدافع النيجيري فافور أجبو، والجناح الإسباني أرناو براداس، والبرتغالي «جوجا»، الظهير الأيسر، والسنغالي برنس هالي، حارس المرمى، والبرازيلي جادسوم دا سيلفا، والبرتغالي بيرناردو فولها، والفرنسي براهيما ديارا، ثلاثي الوسط. إضافةً إلى سبعة أجانبَ، بينهم السوري عمر خربين، مهاجم الهلال السابق، ومعه الصربي دوسان تاديتش، صانع اللعب، والجناح الأرجنتيني لوسيانو ريفيرا، ومواطنه لوكاس فيرا، لاعب الوسط، والتونسي لؤي الترايعي، والإيرانيين محمد رسول، ومبين أمير، وكلهم ينتمون إلى خط الوسط أيضًا.
ويقود البرتغالي جوزيه مورايس، مدرب الحزم والشباب والهلال السابق، الدفة الفنية للفريق الملقَّب بـ «أصحاب السعادة».
وسبق لمورايس الفوز بكأس السوبر السعودي مع الشباب عام 2014، فيما حقق لقب دوري المحترفين برفقة الهلال في 2021.